The innocent have nothing to confess. Thus, by a social
logic founded in both the jurisdictional and the sacred, if you confess, you
cannot be innocent.
Foucault traces this logic in Discipline and Punish, going
across social spaces in the 18th and 19th century to show
how it was implemented – how the disciplinary regime encouraged speaking,
telling, confessing, creating great rituals of it. The subject, in the
Foucaultian paradigm, confesses, and becomes dependent on confession.
In the 1970s, Foucault turned away from literature. He was
no longer writing about Raymond Roussel or Magritte. A pity, for the complement to his work on the
disciplinary society was the rise of the mock-confessional novel.
The roots of this novel type – under which I would include Dostoevsky’s Notes From the Underground, Hamsun’s Hunger, Ralph Ellison’s Invisible Man, and Chris Kraus’s I love Dick – are found in the 18th century. Two texts stand out: Diderot’s Rameau’s Nephew and Rousseau’s Confessions. The Rousseau text went against the social logic of confession, in as much Rousseau’s account of his corruption, or his various acts of corruption, was pitched against a certain core and impenetrable innocence. It was the latter that enabled Rousseau to write the Confessions themselves. His career as a writer was shaped by his experience as an innocent, although it was an innocence that, in the real world, was continually denied by his actions and situation. While the memoirs of adventurers were quite popular in the eighteenth century, they were shaped as adventure stories, reports akin to the reports of the explorers which had become long established as a European tradition by then. Confession, with its implications – guilt and expiation – was a different kind of thing, and Rousseau was a different kind of adventurer.
Yet, as he was well aware, confession was shaken by the decline in the old confidence in a Christian world order. In the
world presided over by a benign, rational deity, confession held a diminished
sacredness. It was on the verge of being wholly taken over by forensics and
psychology.
That is the world in which Diderot operated, both as propagandist and analyst. Rameau’s Nephew is a figure who foreshadows the dark side of the dialectic of the enlightenment. His confession is cynical, a game that springs not from the desire to expiate, but from the gamemaster's desire to brag, to show his tricks. He is the enlightened parasite, and even hints that enlightenment makes possible a whole new world of parasites:
“In all of this,
he said lots of the things we all think, and which guide what we do, but which
never get said out loud. And here, in truth, we have the most significant
difference between my man and most of the people around us. He admitted to the
vices he had and which everybody else has, but he wasn’t a hypocrite. He was
neither more nor less horrendous than anyone else, he was simply more open, and
more logical; and occasionally, he was profound in his depravity. I trembled to
think what his child would become with such a master.”
The composition of the Nephew of Rameau is as mysterious as
everything else about it (it first appeared, in a German translation by Goethe,
30 some years after Diderot’s death). Diderot had been friends with Rousseau,
but they had broken up before the Confessions were written. Whether Rousseau
influenced Diderot or not, both were responding to some epistemic need abroad
in the land for reckoning with the breakup of the old order.
So much for the confessional side– but why the 'mock'?
Mock genres were also popular in the eighteenth century,
especially the mock-heroic. The fashion for the mock-heroic grew out of the quarrel
of the ancients and the moderns. In a dialectical slight of hand, the
conservatives, the defenders of the ancients, in reaction to the moderns,
generated a fashion for a very modern variation on satire – cutting the heroic
down to scale. This playing with scale is literal in Gulliver’s Travels, and
animates some of Pope’s best work, as well as Voltaire’s. The human scale, the
conservatives imply, is anti-heroic, just as a fully modern society is anti-heroic.
It is this theme that insinuates itself into the Confessional novel, serving as
an appropriate devise to allegorize the disenchantment of a society in which, potentially, the quality
of mercy has been well lost – in which emotions found, at best, an expression in
commodity accumulation, and at worst, turned inward and created madness.
Mock, according to 19th century etymology, was
connected with the gesture of pursing your lips; according to more recent
etymologies, it comes from the Germanic word for mutter. Interestingly, the
word migrated by one of those fatal associations that are so hard to trace, and so easy, retrospectively, to see, from derision to imitation. We
copy not just out of admiration, but also out of the impulse to caricature. One
of the sure jibes of childhood is to simply repeat what someone else says – it becomes
a game as the person who is copied tries to get the copier to stop it.
The mock confession, then, has a relation to the confession as
the child who imitates someone else in the mocking game has to the person
imitated – a weaponized echo.
One of France’s most lauded mock-confessional novels is
hardly known to Anglophonia: Le Bavard, or the Talker, by Rene-Louis des
Fôrets. It is so unknown that it hasn’t been translated, in spite of the fact
that its admirers included George Bataille and Maurice Blanchot. Blanchot wrote
an essay about it, which has oddly enough been translated (it is included in Friendship) – so non-French
readers can read about a novel that has never
been translated into English. Blanchot’s
essay is written in that prose of his, which sometimes leads to a teasing high – the reader
seems to be attuned, enthrallingly, to the sound of existentialism shattering in a thousand
St. Germain apartments in the mid twentieth century evening – and sometimes
leads to a nose clogging sense that all the Ciceronean abstraction is not leading us anywhere. In my opinion, Blanchot goes
wrong as soon as he treats literature as one block, separate from the talk in
the streets and the inventory work of the critics – his a-historicizing gesture.
In this way, Blanchot overlooks the book’s
enrollment in the line of the mock-confession, though he references it:
“The book is entitled Le Bavard (The Talker), which could
have been the title of a bit by Le Bruyère, but the novel is not the portrait
of the Talker. Nor are we in the presence of one of those characters in
Dostoevsky, inveterate talkers who, in their desire to make provocatory
confidences, give themselves away at every moment for who they are in order to
shut up all the better, even if the extenuating force of Notes from the
Underground often emerges anew here. We may be tempted, as well, looking for
some connection, to evoke the movement which traverses the work of Michel
Leiris and in particular that page of The Age of Man where the writer finds no
other source for his penchant to confess than in the refusal of saying nothing,
showing that the most irresponsible utterance, that which knows no limits and
no purpose, originates in its own impossibility.”
One wonders why Blanchot lifts these examples up, only to dismiss
them. In particular, Leiris does give a clue, in his book, about the
confessional mode – that mode that is a particular form of utterance – by calling
it a catharsis. Surely this is at
the heart of the mock confession – the social failure of catharsis in a society
in which mercy has been replaced by the bureaucracy of punishment.
The Talker (Le Bavard has also been translated as the
Chatterer, and one could suggest other names – the Man who couldn’t shut up, for
instance – but being a talker, in English, often means someone who says a lot
and means little) is a small novel of three chapters. The first chapter
establishes the tone and the curious lack of content. The narrator tells us
things about himself, his habits, and establishes a rapport with his audience
of reader/listeners, without telling us some critical facts: what he does, where
he comes from, where he lives. Novelistic density is sacrificed for another kind
of density – that of psychological observation. And yet that psychological observation
is hedged about with caveats, and a sort of reaction, on the narrator’s part,
to the hostility held, he assumes, by his listeners/readers. This is not at all
the kind of tale told to people of like kind, as in one of Conrad’s novels.
Just as the narrator – who opens the novel by looking in the mirror and proceeding
to analyze that gesture, rather than tell us what he sees in the mirror, i.e.
physically describe himself – substitutes elaborate and defensive reflection for the usual fictional “showing”, so too he attributes to his audience a sort
of ambient enmity that seems closer to paranoia than some anchored
relationship taht we would expect in a novel of confession: say taht of a prisoner to his guard, etc.
Within this cloud of too much and not enough knowing, the
narrator recounts his first and second “crisis” – moments when he felt a Tourette’s like impulse
to talk. Characteristically, the firsr crisis occurred when there was nobody
around. He was stretched out on a beach. Characteristically, too, what he
actually said, or didn’t say is not represented in the book. The narrator’s
account accrues, oddly, around a hole – the talk of the talker. If is as if the phenomenology of discourse –
the aboutness – has been cut adrift. This is a book that doesn’t need quotation
marks, even though it is a book about talking. The second crisis occurs in a
low dive, to which the narrator, half drunk, is taken by some friends. The friends,
of course, are portrayed as actually hostile to him – rather like the “friends”
of the narrator in Notes from the Underground. In the dive, the narrator
spots a beautiful woman dancing with a clownish, red haired man. The woman is,
the narrator implies, a sex worker of some sort. The narrator butts in,
dances with the woman, then buys her a drink, while her redhaired friend fumes
a few tables away. And then the narrator is carried away by another
Tourette-like impulse, and talks and talks to the dancer. His talking attracts
a bit of a crowd, which is mostly hostile to his more and more cynical tone. Again,
though, though we have an elaborate analysis of the scene, there is a hole at
the center – the hole of what the narrator actually said. At the end of the
monologue, the woman gets up, goes to another table, and starts laughing loudly
– apparently at the narrator.
In chapter two, the narrator flees the low dive, humiliated. After threading a labyrinth of streets, he ends up in a park, where he is beaten by the red haired man, who has followed him. He awakens from his concussion in the snow of the park, and hears a chorus of schoolkids from the yard behind the wall that abuts on the park. The sound leads to something close to an epiphany.
In chapter three – spoiler – the narrator claims that none
of this ever happened. The readers - now treated as a hostile group, just outside the narrator's circle - have been tricked. And whether they like it or not, the narrator doesn't care. The end.
There is a tendency among readers of The Talker to take the third chapter as true – but in actuality, there is no more reason to believe the third chapter than to believe the first one. What is true is the tonal logic – The Talker is a move to a sort of meta-mock confession. It is as if Hamsun’s unnamed narrator, or Dostoevsky’s unnamed narrator from Notes, took everything back in the end. Although in neither case would we be utterly surprised.
Catharsis in the mock-confession will never reach a satisfying conclusion, we will
never be pure, because purity is just a way of kidding ourselves. In modernity,
we can no longer rely on any absolute division between the pure and the impure. We all confess.
No comments:
Post a Comment