Thursday, July 06, 2017
One of Raymond Queneau’s novels, St. Glinglin, begins with a sentence that for some reason has burned itself into my memory: «Drôle de vie, la vie de poisson”. Actually, like all memory burns, this one turns out to be a little lost in space. I repeated it to A., yesterday, as we were walking around the maze of the Long Beach aquarium, but attributed it to Zazie dans le metro. And, in a final parapraxial slip, I claimed that the sentence went Droledevieviedepoisson, one word, when actually Zazie does begin with one word, “Doukipudonktan”, who is that stinker, which Queneau takes from the Finneganwakesese of everyday French.
The sentence about fish signals, in Queneau, that we are again working with a sort of loose cannon of a personage, a perpetual grad student who has gone down a side route that has nothing to do with the money he’s been granted to pursue his studies: studies in literature, not aquarium.
The Gathmanns are ferocious aficionados of aquarium, in all its aspects. Indeed, we are, as a family, agreed that the fish does have a Drôle de vie – a life of color, grubbing in the sand, nipping each other’s fins, some peakishness (Proust’s neurasthenia has nothing on that of certain tropical fish), and complex relationships with each other founded on a seeming indifference best captured in that sequence in The Meaning of Life where the fish all greet each other like London bank employees on the tube. To support that lifestyle, certain Gathmann’s maintain big aquariums, and have even dabbled in the esoteric arts of salt water. When the Gathmanns as a group go to any big burg, one of the first things they check out is whether the burg hosts an aquarium.
Myself, until recently, I was a dissenter. The idea of laying down the hard earned ready to see a buncha fins struck me as a waste of spondoolees. But all my snobbish distinctions have tottered and fallen since Adam was born. To have a four and a half year old is to realize that one’s personal canon must be constantly revised, i.e. bulldozed, to let in such things as Peep and the Big Wide world, and that there is much to be said for the archetype of the Joker and knock knock jokes. Adam has been in love with sharks for some time, but it only recently hit me that sharks are, to Adam’s age group, what dolphins were to my childhood – the fashionable sea creatures. The stock price of dolphins has gone the way of the stock price of Sears and Roebuck, which makes me sad. On the other hand, I love it that Adam’s generation is all about saving sharks. In fact, I do remember happy hours playing sharks when I was a boy. There was a foldout of shark species from National Geographic that I can remember in detail, although as pointed out, first graf, my memory is not what I remember it to have been. All of which is to say that, according to all accounts, a good place to get up close and personal with sharks was this Long Beach aquarium. And Sea world is both more expensive and probably, for someone who cares even the slightest for animals, not the best choice. So off we went on a staycation jaunt.
I’d def recommend the place. It is not, like most joints that draw in kids, a depressing money suck. The exhibits are gorgeous, sorted according to ecological region. There are hammerhead sharks, or a species of them – there are about 30 species. There are the cutest Rays or Skates in the child petting pools. The personnel are relaxed Cali types. The message of be good to the environment is good for the future environment, that U.S. of 2030 when Trumpism is remembered in Museums of Shame, and racism is actually called racism, rather than “alt-right”, in newspapers. Of course, it will also be the U.S. trying to figure out what to do with refugees from Arizona as the temperature there climbs to 160 F. There was a special exhibit on tropical frogs, with a lot of plant life and frogs that you have to find among the leafage, since tropical frogs like to hide. There was a great octopus, and I do love octopus – I love them in nature and I love them with a little salt and pepper, oil and vinegar. There was an area of the aquarium with seats and tables and nothing else – evidently, the place had actually been designed for parents with kids, because the one thing you long for after a while is a place just to rest andyou’re your kids play with the toys you bought them at the gift shop. Overall, I’d rate the experience as brilliant. It made me love Long Beach for more than the fact that it is one of the few cities in America with a park named for a communist: Harry Bridges, who made the longshoreman’s union a model of exploiting the exploiters.
Monday, July 03, 2017
Classical scholars have a name for the fictional device of the “discovered manuscript: pseudo-documentarism. It is a device that goes back quite a ways in the Greek world, with hints in, say, Plato’s dialogues, but that really comes into its own, according to Karen Ni Mheallaigh, in the first and second centuries A.D. Mheallaigh emphasizes the way the discovered manuscript both addresses the materiality of the text and blurs the line between fictional and historical truth.
“Pseudo documentarism in its various manifestations raises the stakes sharply in the game of make-believe, because it asks readers not only to concede the text's fictional truth but also to enter into the fantasy of historical truthfulness as well: in other words, it fictionalizes the issue of historical truth – an ethically worrying thing to do – and in doing so, it tests the limits of the reader's grasp of the rules that govern make-believe. The finer the line distinguishing fact from fiction, it seems, the keener the frisson of readerly pleasure becomes.” (Pseudo-Documentarism and the Limits of Ancient Fiction: Karen Ní Mheallaigh, The American Journal of Philology 2008)
Good as far as it goes, but I think that there is another aspect – the productive dimension of the document – that gets pushed a little to the side here. After all, the exchange that happens is not only covered by the ‘contract’ with the reader, but by the contract between discoverer and author. The fiction after all creates an interesting editorial relationship where the author (who, we think, “really” composed the text) is transformed from the producer to the publisher, from the laborer to the manager, or administrator.
Like discovery in general in the West (an ideological unity that could be defined in terms of ‘discovery’ and “invention”, since discovery, as we know, signifies the erasure of the discovered peoples, or at least their subordination as subjects who can be discovered, but aren’t themselves discoverers, while invention is accorded to the discovering nation as the sign of its intellectual superiority), the discovery of the manuscript, the document, comes with a history of why it had to be discovered – why its producers either lost it, or chose to hide it, or – in more catastrophic stories – why the culture in which it was produced was buried. Discovery turns a use object into a treasure, with its very special terms of exchange. If the relationship between the writer and reader is a “contract”, the publication of the discovered document points to a more primary broken contract. One of those Derridian paradoxes that, in our flat age, we are forgetting about.
In a colloquy on the motif of the manuscrit trouvé held in the Louvain in 1999, one of the participants, Jan Herman, quotes a passage from Vivant-Denon’s Travels to Lower Egypt that gives us a wonderful dialectical image of the discovered manuscript. The passage comes just after Vivant-Denon, who was one of the scholars enlisted by Napoleon for his attempt to conquer Egypt, is speculating about Egyptian writing and the possibility of Egyptian books, after having uncovered a stele on a dig:
I couldn’t help but flatter myself in thinking that I was the first who had made a discovery of such importance; but I congratulated myself even more when, some hours afterwards, I was blessed with the proof of my discovery by coming into possession of a manuscript that I even discovered in the hand of a superb mummy that had been carried to me. You have to be a true collector, amateur and voyager to appreciate the total scale of my joy. I felt myself almost faint: I wanted to argue with those who, in spite of my pleading, had violated the integrity of this mummy, when I saw clutched in his right hand and under his left arm the manuscript of a papyrus scroll, which I would never have seen without this violation: I couldn’t speak; I blessed the avarice of the Arabs, and above all the chance that had offered me this good fortune; I didn’t know what to do with my treasure, having so much fear of destroying it. I didn’t dare touch this book, the most ancient of all books known until this day, and I dared not confide it to anyone, or put it anywhere. All of my bedding cotton did not seem to me sufficient to softly wrap it up. Was this the history of some personage? The epoch of his life? Was the reign of a sovereign under whom he had served inscribed there? Was it some theological dogma, some prayers, or the consecration of some discovery?”
Note that even before Vivant-Denon begins to read it (which, if it were in Egyptian, he didn’t have the capacity to decypher), the discovery itself is the result of broken contracts, of violations of the most sacred sort. It is the underside, perhaps, of the history of pillage that calls itself the civilizing mission that violation is followed by contract, by care – the torn sheets of the mummy replaced by the sheets of bedding of the French savant. Only a truly contracting culture could pillage with such a clear conscience. But the contract at some point doesn’t work to mollify worry. At this point, the dead come back. At this point, the gothic takes over. At this point, the editor/finder has a hard time convincing himself that he is not the stealer/robber, and that the avarice of the “arabs” is amplified ten times, a hundred times in his case.
When Charles Lamb, a scholarship boy at Christ’s Hospital, was fifteen, one of his patrons, Thomas Coventry, had a discussion with a...
You can skip this boring part ... LI has not been able to keep up with Chabert in her multi-entry assault on Derrida. As in a proper duel, t...
The most dangerous man the world has ever known was not Attila the Hun or Mao Zedong. He was not Adolf Hitler. In fact, the most dangerous m...
Things about the Arabick influence on John Locke and Daniel Defoe my first year philo class never taught meIn messing around in the vaults – the vaults under the surface of history and literature, as per the posts of last week - LI recently came...