In the preface to his Characters, La Bruyère advises the reader to always keep his title in mind when reading the work. The title (Les Caracteres ou les moeurs de ce siècle) is, as it were, a monitory ghost that haunts every line of the text. What can we say about that ghost? Firstly, that we are not dealing with character, but with characters. The plural is significant. As we have seen in tracing the etymology and use of character in rhetoric, there is a divergence between character as a stamp on the psyche and the character mask, or the proliferation of many characters. The former is the ground of moral seriousness, and a perpetual reference for the orator or politician; the latter is the ground of farce, and a continual reference for the satirist or dramatist. Secondly, there is that substituting ‘or’. The or here does not give us a disjunction so much as a renaming. La Bruyère’s characters, between them, embody the ‘manners’ of ‘this century’. That distinctive ‘this” roots the book
“I’m so bored. I hate my life.” - Britney Spears
Das Langweilige ist interessant geworden, weil das Interessante angefangen hat langweilig zu werden. – Thomas Mann
"Never for money/always for love" - The Talking Heads